Nachdem er seine Frau für eine siebentägige Dienstreise verabschiedet hatte, war der Ehemann im siebten Himmel. Sie ahnte nicht im Geringsten, wie sehr er sich insgeheim über ihre Abreise freute. Während sie ihre Sachen packte und fragte, ob er die Woche ohne sie überstehen würde, antwortete er ruhig, doch innerlich jubelte er bereits.
Schon auf dem Weg zum Flughafen stellte er sich vor, wie diese Tage aussehen würden: absolute Ruhe, keinerlei Kontrolle und vor allem Zeit mit seiner jungen Geliebten, die fast fünfzehn Jahre jünger war. Er wartete schon lange auf die Gelegenheit, wenigstens eine Woche frei und offen mit ihr zu verbringen.
Kaum war seine Frau durch die Sicherheitskontrolle gegangen, rief er sofort die Geliebte an und sagte ihr, sie solle sich fertig machen — das ganze Haus gehöre nun ihnen allein für sieben Tage. Sie war begeistert, und eine halbe Stunde später standen beide vor seiner Wohnungstür. Er steckte den Schlüssel ins Schloss, voller Vorfreude auf ihre gemeinsame Woche.
Doch in dem Moment, als die Tür aufschwang, erstarrten beide.
Mitten im Wohnzimmer stand seine Schwiegermutter — im Schürzenkleid, mit einem Kochlöffel in der Hand, als sei sie die wahre Hausherrin.
„Ach, da bist du ja, mein lieber Schwiegersohn!“, rief sie fröhlich. „Meine Tochter hat mich gebeten, eine Woche hierzubleiben — kochen, putzen, alles in Ordnung bringen. Also dachte ich, ich komme etwas früher.“
Der Mann war wie versteinert und versuchte verzweifelt, die Geliebte hinter seinem Rücken zu verstecken. Doch die Schwiegermutter hatte sie bereits entdeckt: die junge Frau, den Koffer, den Ausdruck in seinem Gesicht. Ein einziger Blick reichte ihr aus.
„Und wer ist das?“, fragte sie mit gefährlich ruhiger Stimme.
Er begann zu stottern, es sei nur eine Kollegin, sie arbeiteten an einem Projekt, doch seine Ausreden wirkten lächerlich. Die Schwiegermutter ließ sich nicht täuschen.
Sie nahm ihr Handy heraus und rief ihre Tochter an. Die Ehefrau, die gerade am Gate auf den Einstieg wartete, forderte eine Videokonferenz. Sie sah alles — die Geliebte, den Koffer, die Mutter im Hintergrund — und verstand alles sofort.
Zwei Stunden später stand sie in der Wohnung.
Sie sah ihren Mann nicht einmal richtig an, sondern sagte nur kalt:
„Ich reiche die Scheidung ein.“
Er stand unbeweglich da, unfähig zu sprechen, während die Geliebte panisch ihre Sachen schnappte und davonlief.
