Bei der Rettungsleitstelle ging ein seltsamer Anruf einer älteren Frau ein. Sie behauptete, dass sich in dem leerstehenden Nachbarhaus ein schreckliches Monster eingenistet habe und dass von dort seit mehreren Tagen beängstigende, unmenschliche Geräusche zu hören seien 😱

Bei der Rettungsleitstelle ging ein sehr ungewöhnlicher Anruf ein. Am Telefon war eine ältere Frau, ihrer Stimme nach etwa siebzig Jahre alt, die buchstäblich ins Telefon schrie und dem Disponenten kein Wort ließ.

— Bitte kommen Sie schnell, — wiederholte sie, vor Angst fast erstickend. — Im Haus meiner Nachbarn hat sich irgendein Monster eingenistet. Es knurrt. Die ganze Zeit. Wir haben alle Angst, ich flehe Sie an, kommen Sie.

Der Disponent versuchte, sie zu beruhigen, und sprach so ruhig wie möglich, wie man es ihm beigebracht hatte.

— Ma’am, lassen Sie uns das klären. Haben Sie mit den Nachbarn gesprochen? Vielleicht halten sie einfach ein Tier.

— Nein, — unterbrach die Frau. — In diesem Haus lebt seit einer Woche niemand mehr. Der Besitzer ist gestorben, davor lag er lange im Krankenhaus. Das Haus ist leer, aber von dort kommen solche Geräusche, dass uns das Blut in den Adern gefriert. Ich sage Ihnen, dort ist ein Tier. Vielleicht sogar ein Löwe. Das Brüllen ist schrecklich.

Trotz der offensichtlichen Panik in ihrer Stimme wurde der Einsatz angenommen. Die Rettungskräfte fuhren zur angegebenen Adresse, fast völlig überzeugt, dass die alte Frau sich nur erschreckt hatte und es sich um einen Fehlalarm handeln würde.

Doch als sie am Haus ankamen, wurde klar, dass alles nicht so einfach war.

Aus der Wohnung drangen tatsächlich seltsame, wilde Geräusche. Es klang weder nach einem Fernseher noch nach Musik oder gewöhnlichem Hundegebell. Das Knurren war dumpf, tief und irgendwie bösartig, als befände sich ein wildes Tier in einem engen Raum.

— Wo ist der Eigentümer der Wohnung? — fragte einer der Retter die Frau.

— Ich habe doch gesagt, er ist gestorben, — antwortete sie. — Seit einer Woche. Davor lag er im Krankenhaus.

— Hat er Verwandte?

— Er hat einen Sohn, aber der lebt in einer anderen Stadt. Ich weiß nicht, wo er jetzt ist. Ich weiß nur eines — da drin ist jemand. Unsere Kinder haben schon Angst, nach draußen zu gehen. Warum können Sie die Tür nicht einfach aufbrechen?

Nach einer kurzen Beratung beschlossen die Rettungskräfte, die Wohnung zu öffnen.

Als die Tür nachgab, schlug ihnen sofort ein schwerer, erstickender Geruch entgegen. In der Wohnung herrschte ein Gestank von Stillstand, Schmutz und etwas anderem, Unangenehmem und Beunruhigendem. Aus den hinteren Zimmern waren weiterhin diese wilden Geräusche zu hören, bei denen sich allen der Magen zusammenzog.

Die Retter bewegten sich vorsichtig vorwärts und durchsuchten die Wohnung. In einem der Zimmer, näher an der Abstellkammer, fanden sie schließlich das „Monster“, von dem die Nachbarn gesprochen hatten.

Die Wahrheit wurde sehr schnell klar 😲😱

В службу спасения поступил странный звонок от пожилой женщины, которая уверяла, что в пустом доме по соседству поселилось страшное чудовище и оттуда уже несколько дней доносятся пугающие, нечеловеческие звуки
Es war ein Hund.

Groß, abgemagert, mit aufgestelltem Fell, glasigen Augen und gefletschten Zähnen. Nach mehreren Tagen Einsamkeit und Hunger hatte sich das Tier bis zur Unkenntlichkeit verändert.

Der Hund knurrte, warf sich gegen die Tür der Kammer und sah wirklich furchteinflößend aus.

Wie sich später herausstellte, hatte man den Hund einfach vergessen, nachdem der Besitzer ins Krankenhaus gebracht worden war. Niemand kam, niemand fütterte ihn, niemand prüfte überhaupt, ob er noch lebte.

Mehrere Tage blieb das Tier ohne Futter und Wasser. Aus Verzweiflung und Hunger fraß der Hund eine tote Maus, die er in der Abstellkammer fand, und infizierte sich mit Tollwut.

Deshalb waren diese schrecklichen Geräusche aus der Wohnung zu hören.

Es war kein Monster und kein wildes Tier. Es war ein ausgesetzter, hungriger und kranker Hund, eingesperrt in einer leeren Wohnung.

В службу спасения поступил странный звонок от пожилой женщины, которая уверяла, что в пустом доме по соседству поселилось страшное чудовище и оттуда уже несколько дней доносятся пугающие, нечеловеческие звуки

Die Rettungskräfte handelten äußerst vorsichtig. Es gelang ihnen, das Tier zu isolieren und aus dem Haus zu bringen, ohne sich selbst oder die Bewohner in Gefahr zu bringen. Zum Glück war die Tür die ganze Zeit verschlossen gewesen, und der Hund hatte niemandem Schaden zufügen können.

Like this post? Please share to your friends:
GUTE INFO