Der Scheich befahl dem gesamten Hauspersonal, ihre Gesichter mit langen Tüchern zu bedecken, weshalb seine Freunde sich ständig über ihn lustig machten; doch eines Tages zog einer von ihnen einer jungen Hausangestellten das Tuch vom Gesicht und sah etwas, das ihn verstummen ließ 😳
Scheich Rashid war zweiundvierzig Jahre alt.
Er stammte aus einer wohlhabenden Familie und besaß mehrere Unternehmen, Hotels und ein riesiges Landgut, auf dem ständig zahlreiche Angestellte arbeiteten.
In seinem Haus gab es Köche, Gärtner, Fahrer, Sicherheitsleute und mehrere Frauen, die für die Reinigung und die Betreuung der Gäste zuständig waren.
Doch der Scheich hatte eine Regel, die keiner seiner Freunde verstand.
Alle Frauen, die in seinem Haus arbeiteten, mussten lange, weite Tücher tragen, die ihr Gesicht vollständig bedeckten.
Nur ihre Augen waren zu sehen.
— Meinst du das ernst? — lachte sein Freund Omar eines Tages. — Wozu soll das gut sein?
— So ist es besser, — antwortete Rashid ruhig.
— Für wen ist es besser?
— Für sie.
Omar lachte noch lauter.
— Hast du Hausangestellte eingestellt oder eine geheime Gesellschaft gegründet?
Auch die anderen Freunde begannen, darüber zu scherzen.
Jedes Mal, wenn sie das Landgut besuchten, machte sich jemand über diese seltsame Regel lustig.
— Rashid, weißt du überhaupt, wie die Frauen aussehen, die bei dir arbeiten?
— Wahrscheinlich will er es absichtlich nicht wissen, — fügte ein anderer hinzu.
Der Scheich wurde nie wütend.
Er wiederholte lediglich ruhig:
— Das ist meine Entscheidung. Und sie stört niemanden.
Doch seine Freunde hielten seine Regel weiterhin für eine seltsame Laune.
Besonders Omar.
Er war einer von Rashids engsten Freunden und kam oft unangekündigt auf das Landgut.
Eines Abends versammelten sich mehrere Männer im großen Wohnzimmer.
Sie unterhielten sich, lachten und sprachen über eine bevorstehende Reise.
Nach einiger Zeit betrat eine junge Hausangestellte den Raum.
Sie hieß Mariam.
Sie arbeitete erst seit wenigen Monaten in dem Haus.
Das Mädchen stellte schweigend ein Tablett mit Getränken auf den Tisch.
Ihr Gesicht war wie das der anderen Frauen vollständig mit einem langen, hellen Tuch bedeckt.
Omar sah sie an und grinste erneut.
— Ich verstehe immer noch nicht, warum du sie so herumlaufen lässt.
Rashid hob nicht einmal den Kopf.
— Das habe ich dir bereits erklärt.
— Nein. Du hast nur gesagt: „So ist es besser für sie.“
— Das reicht.
Omar stand auf.
— Dann wollen wir das doch einmal überprüfen.
Mariam erstarrte.
— Was machen Sie? — fragte sie leise.
— Nichts Schlimmes.
Omar ging auf sie zu.
— Ich möchte nur wissen, was du unter diesem Tuch versteckst.
Rashid sah seinen Freund scharf an.
— Omar, hör auf.
Doch dieser lächelte nur.
— Warum? Sie arbeitet doch hier.
Mariam wich einen Schritt zurück.
— Bitte…
Omar streckte die Hand nach ihrem Gesicht aus.
— Nur für eine Sekunde.
— Lass es, — wiederholte Rashid, diesmal deutlich schärfer.
Doch Omar hörte nicht auf ihn.
Er packte schnell den Rand des Tuches und zog es dem Mädchen vom Gesicht.
Mariam bedeckte sofort ihr Gesicht mit den Händen.
Im Raum wurde es still.
Omar hörte auf zu lächeln.
Doch er ahnte noch nicht, dass er nur einen Teil der Geschichte gesehen hatte.
Rashid erhob sich langsam von seinem Platz.
— Du hast meine Regel gebrochen.
— Ich… habe nur einen Scherz gemacht.
— Nein. Du hast etwas getan, von dem ich dir verboten hatte, es zu tun.
Mariam verließ schweigend den Raum.
Omar sah ihr hinterher und anschließend Rashid an.
— Gut. Ich habe verstanden.
Doch einige Minuten später versuchte er erneut, die Situation in einen Scherz zu verwandeln.
— Ist es wirklich so ernst?
Rashid antwortete nichts.
Er bat seinen Freund lediglich, nach dem Weggang der anderen zu bleiben.
Und erst da begriff Omar, dass der Scheich ihm den wahren Grund für diese Regel erzählen wollte.
Teil 2
Als die Gäste gegangen waren, bat Rashid Omar, ihm zu folgen.
Sie betraten einen kleinen Raum neben der Küche.
Dort befanden sich mehrere Frauen, die in dem Haus arbeiteten.
Alle standen schweigend da.
Rashid sah sie an und sagte:
— Heute hat mein Freund einen Fehler gemacht. Aber bevor ihr ihn verurteilt, möchte ich, dass er versteht, warum es in diesem Haus diese Regel gibt.
Omar antwortete nichts.
Da nahm eine der Frauen langsam ihr Kopftuch ab.
Auf ihrem Gesicht waren tiefe Narben zu sehen.
Sie sagte ruhig:
— Bevor Scheich Rashid mir Arbeit gab, konnte ich fast zwei Jahre lang keine Stelle finden.
— Warum? — fragte Omar leise.
— Wegen meines Gesichts.
Die Frau senkte den Blick.
— Bei Vorstellungsgesprächen sagten sie mir, dass ich gut arbeite und genügend Erfahrung habe. Aber sobald sie mein Aussehen sahen, lehnten sie mich fast immer ab.
Die nächste Frau nahm ebenfalls ihr Kopftuch ab.
Nach einer alten Verletzung war ein Teil ihres Gesichts stark verändert.
— Bei mir war es genauso, sagte sie. — Man sagte mir, dass es für die Besucher unangenehm sein würde, mich anzusehen.
Die dritte Frau gestand:
— Meine Verwandten redeten mir ständig ein, dass ich besser zu Hause bleiben sollte. Aber ich wollte nicht von meiner Familie abhängig sein.
Omar schwieg.
Rashid sah ihn an.
— Deshalb habe ich vor einigen Jahren beschlossen, Frauen Arbeit zu geben, die wegen Narben, Verletzungen oder Besonderheiten ihres Aussehens kaum eine Chance hatten, eine Stelle zu finden.
— Hast du sie absichtlich gesucht? — fragte Omar.
— Ja.
— Aber warum sollen sie dann ihre Gesichter bedecken?
Rashid schwieg einen Moment.
— Nicht, weil ich mich für ihr Aussehen schäme.
Er sah die Frauen an.
— Im Gegenteil. Ich wollte, dass sie in Ruhe arbeiten können.
— Einige von ihnen wollten nicht ständig mit den Blicken anderer Menschen konfrontiert werden. Andere hatten Angst vor Spott. Manche wollten einfach vergessen, was ihnen passiert war.
Eine der Frauen sagte leise:
— Hier zwingt uns niemand zu erklären, woher unsere Narben stammen.
Eine andere fügte hinzu:
— Hier werden wir nach unserer Arbeit beurteilt.
Rashid fuhr fort:
— Ich sagte ihnen, dass sie ihr Gesicht bedecken können, wenn sie sich damit wohler fühlen. Aber mit der Zeit wurde es zur Regel für das gesamte Personal, damit sich niemand besonders oder ausgegrenzt fühlt.
Er sah Omar an.
— Diese Frauen bekommen ein Gehalt. Einige von ihnen leben hier. Sie bezahlen ihre eigenen Ausgaben, unterstützen ihre Kinder und Eltern. Sie müssen ihre Familien nicht mehr wegen jeder Kleinigkeit um Geld bitten.
Omar senkte den Kopf.
Jetzt verstand er, warum Rashid seinen Freunden seine Entscheidung nie erklärt hatte.
Es war keine seltsame Regel.
Es war eine Möglichkeit für diese Frauen, ihren Lebensunterhalt selbst zu verdienen.
Mariam, die bis dahin schweigend an der Tür gestanden hatte, ergriff schließlich das Wort:
— Nach meiner Verletzung habe ich Dutzende Bewerbungen verschickt. Nur sehr selten bekam ich eine Antwort.
Sie berührte den Rand ihres Kopftuchs.
— Hier sagte man mir zum ersten Mal: „Für uns ist wichtig, ob Sie Ihre Arbeit beherrschen.“
Omar sah sie an.
— Ich wusste das nicht …
— Genau deshalb wollte der Scheich nie, dass ihr davon wisst, antwortete sie ruhig. — Er wollte nicht, dass wir für die Gäste zu einem Anlass für Mitleid werden.
Rashid nickte.
— Ich wollte ihnen einfach die Möglichkeit geben, selbstständig zu leben.
Omar schwieg einige Sekunden.
Dann ging er zu Mariam.
— Verzeih mir.
Das Mädchen sagte nichts.
Daraufhin wandte er sich an die anderen Frauen.
— Und auch ihr müsst mir verzeihen. Ich habe über eine Regel gelacht, die ich nicht einmal verstanden habe. Und heute habe ich sie gebrochen und dafür gesorgt, dass sich eine von euch unwohl fühlte.
Dann wandte sich Omar an Rashid.
— Auch bei dir muss ich mich entschuldigen.
Rashid sah seinen Freund an.
— Hauptsache, du hast es verstanden.
Omar nickte.
Am nächsten Tag kam er wieder zum Anwesen.
Aber diesmal war er nicht zum Scherzen gekommen.
Vor allen Mitarbeiterinnen des Hauses entschuldigte er sich öffentlich bei Rashid und jeder einzelnen Frau.
Dann sagte er:
— Jetzt verstehe ich, warum es diese Regel gibt. Und ich werde sie nie wieder seltsam nennen.
Rashid antwortete nichts.
Er sah nur zu den Frauen, die weiterhin im Haus arbeiteten.
Einige von ihnen bedeckten ihre Gesichter weiterhin.
Andere beschlossen an diesem Tag zum ersten Mal, ihre Kopftücher abzunehmen.
Und zum ersten Mal sah niemand sie mit Mitleid oder Spott an.
Denn in diesem Haus wurden sie nicht wegen ihres Aussehens geschätzt.
Sondern dafür, wer sie waren und wie sie ihre Arbeit machten.
