Das kleine Kätzchen schaffte es alleine aus dem dunklen Keller zu kommen. Der blendende Blick ließ es die Augen zusammenkneifen. Gerade in diesem Moment sah es seine «Brüder» in der Nähe spielen. Das Kätzchen war entzückt und rannte zu ihnen, um sich anzuschließen, aber sie reagierten nicht sehr gut auf ihn – sie stürzten sich plötzlich auf ihn und warfen ihn aus ihrer Gesellschaft. Er hatte keine andere Wahl, als sich in der Nähe zu verstecken und sie zu beobachten.
Das Wetter war an diesem Tag wunderbar. An diesem Sonntagmorgen Paul und seine Frau wollten zum Einkaufen ins Einkaufszentrum gehen. Die Frau kümmerte sich gut um sich selbst, also verbrachte sie viel Zeit vor dem Spiegel.
In der Wohnung war es unerträglich stickig, und der Mann beschloss, auf der Straße auf seine Frau zu warten. Er hatte nichts zu tun, also begann er um das Auto herumzugehen. Plötzlich fiel sein Blick auf die Kätzchen, die im Gras herumtollen. Er suchte ein wenig weiter und fand ein kleines Kätzchen, das das alles beobachtete und Angst hatte, sich ihnen zu nähern.
Pavel bemerkte, dass seine Pfoten dünn waren und das Kätzchen selbst dünn war. Es war mit bloßem Auge offensichtlich, dass er auf seinesgleichen spielte und auch spielen wollte, aber er war beleidigt. Als Paul dieses Bild betrachtete, erinnerte er sich an die Tage seiner Schule. Dann konnte er sich nicht seiner guten Gesundheit rühmen, also war er sehr dünn und schwach. Andere Kinder neckten ihn und wollten nicht in ihre Gesellschaft aufgenommen werden. Und er musste, wie dieses Kätzchen, auch alle leider von der Seitenlinie aus beobachten.
Seitdem ist natürlich viel Zeit vergangen und die Situation hat sich geändert: Pavel wurde ein erwachsener, starker Mann. Aber er wird diese Zeiten nie vergessen, denn innerlich, in der Tiefe seiner Seele, war ein Schmerz, der lauerte und nicht mehr heraus wollte. Und jetzt, als er das abgelehnte Kätzchen sah, erinnerte er sich wieder an seine Kindheit und an die Kinder, die ihn beleidigt hatten. Aber dann beruhigte er sich plötzlich und ging auf das Baby zu, das immer noch den anderen Kätzchen beim Spielen zusah. Als das Kätzchen einen erwachsenen Mann sah, eilte es schnell in den Keller.
Paul hatte keine andere Wahl, als ihm zu folgen. Der Junge schaffte es fast, sich zu verstecken, aber im letzten Moment wurde er erwischt. Zuerst versuchte er zu fliehen, aber dann merkte er, dass es aussichtslos war. Sein Körper zitterte heftig vor Angst, und sein Herz schlug mit wahnsinniger Geschwindigkeit. Pavel hielt es einfach fest und beobachtete, wie der Wind an der spärlichen Wolle zerrte, wie eine dünne Haut hindurchschimmert, auf der Spuren von Insektenstichen erkennbar sind.
Viele Jahre lang kam es Paul vor, als sei seine Seele gefühllos geworden, denn von Kindheit an war ihm das Leben ungerecht. Er wurde oft beleidigt und von seinen Mitschülern nicht akzeptiert. Seine Mutter verließ ihn und ließ ihn bei seinem Vater, der ihn auch nicht brauchte. Nach allem, was er erlebt hatte, vergaß er, dunkle Gefühle zu erleben. Aber als er anfing, einen kleinen Körper in den Händen zu halten, begann er mit ihm zu sympathisieren. Er war sehr von Gefühlen durchdrungen. Sie traten sogar in den Vordergrund und verdrängten alles, was vorher in der Seele war.
Während Pavel in Gedanken versunken war, beruhigte sich das Kätzchen in seinen Armen. Immerhin erkannte er, dass es nicht mehr in Gefahr war und versuchte sogar, unter seine Kleidung zu kommen. Er hatte sehr scharfe Schulterblätter und seine Rippen waren gut zu spüren. Plötzlich merkte Pavel, dass das Baby schon lange nichts mehr gegessen hatte. Und er trug es nach Hause, während er die Schnauze von dem anhaftenden Schmutz befreite.
Pavel entschied, dass das Einkaufszentrum nicht von ihm weggehen würde. Und wenn seine Frau dringend dorthin muss, lässt er sie allein, und er wird Zeit mit dem Baby verbringen. Als er in seine Etage ging, traf er seine Frau auf der Türschwelle. Sie verließ schweigend die Wohnung und sah kaum in seine Richtung. Eine Stunde verging, als seine Frau mit einem Tablett, Füller und einer großen Packung Essen vor der Tür stand.
Zuerst sah das Mädchen niemanden zu Hause. Sie ging durch die Räume, aber es war niemand darin. Erst dann, nachdem sie zugehört hatte, hörte sie das Geräusch von fließendem Wasser aus dem Wasserhahn im Badezimmer und die sanfte Stimme ihres Mannes: „Wie schön du bei uns bist, du siehst aus wie ein Tiger. Und das Wichtigste — jetzt wird dich niemand beleidigen!» Die Frau merkte auch, dass das Herz ihres Mannes aufgetaut war, und er ist eigentlich sehr nett.
