15 Jahre in Folge fliegt ein Storch namens Klepatan 13.000 Kilometer, um seine geliebte Malena zu sehen.
Er reiste jeden August nach Südafrika und kehrte im März nach Kroatien zurück. Malena kann leider nicht mitfliegen, da sie vor 22 Jahren von einem Jäger schwer verwundet wurde, da sie allein auf ihren Mann wartet.
Während Klepatan in Afrika ist, kümmert sich ein Schulhausmeister um sein Haustier. Diese beiden nisten auf dem Dach seines Hauses. Er erzählte allen diese berührende Geschichte der wahren Liebe.
