Der Naturschutzbeauftragte Bryce Kazavant wurde bestraft, weil er zwei verängstigten Jungen das Leben gerettet hatte. Bryce wurde befohlen, die Jungen einzuschläfern, aber er weigerte sich.
Im Filmmaterial sieht man zwei Jungtiere im Hinterhof von jemandem. Die Beamten nähern sich den Bären und versuchen, sie zurückzuhalten.
Bald erkennt Kazavan, dass die Jungen keine wirkliche Bedrohung darstellen und haben nur Angst. Bei der Arbeit musste er Junge töten, aber er konnte es einfach nicht.
Er verstand, dass die Behörden ihn dafür bestrafen würden, aber das war ihm egal. Er wusste, dass die Jungen es nicht verdient hatten zu sterben.
Die Bären wurden in das North Island Wildlife Restoration Center überführt und erhielten die Namen Jordan und Athena. Später wurden sie in die Wildnis entlassen.
Inzwischen wurde Kazavan seines Amtes enthoben.
