Jede Nacht, genau um zwei Uhr, drehte mein junger Nachbar von oben Rockmusik auf volle Lautstärke, während mein Sohn und ich schliefen. Als Reaktion kaufte ich eine Geige, und mein „talentiertes“ Kind begann genau um acht Uhr morgens zu üben – genau in dem Moment, als der Nachbar gerade einschlief 🫣☹️
Um 2 Uhr nachts wachte ich von seltsamen Geräuschen in der Wohnung auf. Zuerst ein dumpfes Brummen, wie ein Zug in der Ferne. Dann setzten die Bässe ein, und alles verwandelte sich in Vibrationen, durch die die Wände zitterten und das Geschirr im Schrank klapperte. Die Musik schien nicht nur zu spielen, sondern buchstäblich von oben zu drücken.
Der Nachbar war ein kreativer Mensch. Seine Kreativität bestand darin, stundenlang harten Rock zu hören, meistens nachts, und er hielt es für eine normale Entspannungsmethode. Besonders gerne hörte er Musik zu Zeiten, in denen normale Menschen bereits schliefen.
Ich bin ein ruhiger, konfliktfreier Mensch. Ich arbeite als Buchhalterin, lebe mit meinem siebenjährigen Sohn und wünsche mir nur einfache Dinge – Ruhe und Schlaf ohne nächtliches Aufwachen. Aber wenn man plötzlich im Bett hochschreckt, weil es sich anfühlt, als würde jemand einem durch die Decke ins Ohr schreien, endet die Ruhe schnell.
Das erste Mal konnte ich nicht anders und ging nachts zu den Nachbarn. Im Bademantel, in Hausschuhen, müde und wütend. Als die Tür aufging, stand ein Mann von etwa 30 vor mir. Es roch nach Rauch und lauter Musik.
— Hören Sie, — sagte ich und versuchte normal zu sprechen. — Es ist spät, ich habe ein Kind, ich muss morgen früh aufstehen. Können Sie leiser sein?
— Ich habe doch gar nicht laut gemacht, — erwiderte er überrascht. — Es ist nur ein guter Klang.
— Die Wände vibrieren, — antwortete ich.
— Okay, ich versuche leiser, — murmelte er und schloss die Tür.
Die Stille hielt etwa zehn Minuten. Dann begann alles wieder von vorne, als hätte es unser Gespräch nie gegeben.
Am nächsten Tag rief ich die Polizei. Sie kamen, als die Musik bereits vorbei war, und der Nachbar schlief ruhig. Sie sahen sich um, zuckten mit den Schultern und sagten, dass sie ohne Lärm nichts feststellen könnten. Sie rieten, den Bezirksbeamten zu kontaktieren.
— Ich habe ihn gewarnt, — sagte der Beamte am Telefon. — Er sagte, er würde die Musik nicht mehr einschalten, aber ich bezweifle es.
Und alles ging weiter. Jede Nacht dasselbe. Ich schlief kaum, kam müde und wütend zur Arbeit. Auch mein Sohn schlief schlecht und beklagte sich ständig über Müdigkeit.
Eines Tages erkannte ich, dass ich diesem Albtraum ein Ende setzen musste. Die Idee kam überraschend von meinem Sohn beim Frühstück:
— Mama, kann ich Geige lernen? — fragte er plötzlich, ohne vom Telefon aufzusehen.
— Natürlich, — sagte ich und lächelte zum ersten Mal seit langer Zeit. — Wir kaufen ein Instrument und üben.
Noch am selben Tag kauften wir eine Geige. Der Verkäufer wählte lange das passende Instrument aus.
— Hat das Kind Gehör? — fragte er.
— Es hat einen Grund, sich anzustrengen, — antwortete ich.
Zu Hause prüfte ich das Gesetz genau: An welchen Tagen und zu welchen Zeiten darf man Lärm machen. Es stellte sich heraus, dass Lärm werktags ab acht Uhr morgens erlaubt ist. Mein Nachbar schlief normalerweise erst gegen vier ein.
Am Montag standen mein Sohn und ich pünktlich um acht Uhr in der Mitte des Zimmers.
— Lass uns Skalen üben, — sagte ich. — Scheu dich nicht, spiele selbstbewusst.
Was dann begann, war schwer als Musik zu bezeichnen. Die Geige quietschte, kratzte und zerrte an den Ohren, dass ich meine eigenen Ohren zupfen wollte. Aber die Betondecken übertrugen jeden Ton nach oben perfekt.
Nach ein paar Minuten fiel oben etwas laut. Dann klopfte es an den Heizkörper. Wir machten weiter, weil das Gesetz auf unserer Seite war.
Pünktlich um 08:10 klopfte es an der Tür. Als ich öffnete, stand der Nachbar mit müden Augen und einem Ausdruck völliger Verzweiflung davor.
Und dann geschah etwas, womit keiner von uns gerechnet hatte 😨🫣
— Seid ihr überhaupt normal? — krächzte er. — Es ist doch Morgen!
— Guten Morgen, — antwortete ich ruhig. — Wir machen Musik.
— Mein Kopf platzt!
— Seltsam, — sagte ich. — In der Nacht hat es Sie nicht gestört.
Er schaute mich an, dann auf meinen Sohn mit der Geige in der Hand.
— Macht ihr das absichtlich?
Jede Nacht, genau um zwei Uhr, spielte mein junger Nachbar von oben Rockmusik auf voller Lautstärke, während mein Sohn und ich schliefen. Als Antwort kaufte ich eine Geige, und mein „talentiertes“ Kind begann genau um acht Uhr morgens zu üben.
— Wir fördern Talent, — antwortete ich. — Es ist wichtig für die Zukunft. Alles nach Gesetz.
So übten wir jeden Morgen die ganze Woche. Die Musik von oben verschwand schon nach ein paar Tagen. Am Freitagabend kam der Nachbar selbst herunter. Er sah müde aus.
— Lass uns eine Vereinbarung treffen, — sagte er. — Ich kann das nicht mehr ertragen.
— Ich höre, — antwortete ich.
Ich legte Papier und Stift auf den Tisch.
— Nach zehn Uhr abends — absolute Ruhe.
— Und wenn Gäste da sind?
— Und wenn wir am Wochenende morgens Unterricht haben?
Er schwieg und nickte.
— Gut. Nach zehn — Ruhe.
— Und die Geige bleibt, — fügte ich hinzu. — Nur für den Fall.
Wir hatten eine Vereinbarung. Und seit einem halben Jahr gibt es nachts keinen Lärm mehr.
